一、乘着歌声的翅膀是何民族的歌曲
乘着歌声的翅膀——记青年民族歌唱家陆蓉–《歌曲》
二、可以帮忙音译一下《乘着歌声的翅膀》的德文歌词吗？
那里有最美的地方。 Dort weiss ich den schonsten Ort,
一座红花盛开的花园， Dort liegt ein rothbluhender Garten
笼罩着寂静的月光， Dort wollen wir niedersinken
在那棕榈树的下边;n nach den Sternen empor;
玫瑰花把芬芳的童话 Heimlich erzahlen die Rosen
偷偷地在耳边谈讲。 Sich duftende Marchen in’s Ohr.
跳过来暗地里倾听 Es hupfen herbei und lauschen
是善良聪颖的羚羊; ich dich fort,
向着恒河的原野， Fort nach den Fluren des Ganges,
你亲爱的姑娘。 Ihr trautes Schwesterlein; und Ruhe trinken
沉入快乐的梦幻。 Und traumen seligen Traum.
紫罗兰轻笑调情;
在远的地方喧腾着 Und in der Ferne rauschen
圣洁的河水的波浪。 Des heil’gen Stromes Well’n
我们要在那里躺下,
心爱的人，我带你飞翔， Herxliebchen trag’； Die frmmen， Und Lieb’,klugen Gazell’n， Im stillen Mondenschein,
莲花在那儿等待 Die Lotosblumen erwarten,
吸引爱情和寂静楼上又是翻译软件翻译出来的
乘着歌声的翅膀， Die Veichen kichern und kosen,
抬头向星星仰望； Und schau’， Auf Flugeln des Gesanges， Unter dem Palmenbaum
三、关于蓝色的诗歌
在网络织就的 虚幻梦网里
我 在精心编织着 幽蓝的梦幻
静溢中 缓缓流淌着淡淡的媚
显得矜持 而又含蓄的 唯美诗篇
满心满眼都是那蓝色的 妖娆和秀丽，
二
你说 相守是一种承诺 人世轮回中
怎样才能拥有一份温柔的情意
我说 相遇是一种宿命，
心灵的交汇让我们有诉不尽的 浪漫情怀。
在你心绷起的千万根琴弦 曾跳动无数的音符
或许我 只是一段不起眼的和音
而你却说 这是一曲特殊的旋律 令人迷恋
就这样痴痴地步入了 一个蓝色的梦幻
期待奏响心灵融和的乐章
三
懵懂中 不期然在靡靡雨季里相识
却又在瑟瑟秋风里 挥别
而我 曾经想要破译你的凄迷
冷艳的气质和特殊的 妖魅……
书页里 珍藏的那片枫叶 已经枯黄
用颤抖的指将枫叶 轻捧手心
读着你的心语 勾起点点心湖的涟漪
天地间笼罩着黑暗 眼眸浸润在泪海中
四
想要继续在梦幻海洋中遨游 却发现
蓝色包围的全球 总被深邃的黑裹覆
幻梦 渐渐迷失在你眼里
淡淡的幽蓝 隐匿着你的美
深深的 一抹微蓝是你的 魅
写在脸的笑容虽 妩媚 妖娆
掩饰不住的仍是内心那一缕 深蓝的忧郁 在网上找的，希望对你有用。。。。
四、三首关于雪的诗歌
美妙的声音
金波
下雪的天气很安静，
我在静静地倾听，
啊，我听见了，听见了，
听见了下雪的声音。
是何样的声音？
像小鸟飞？微风吹？
哦，不对，不对。
那声音真美！
下雪的声音像一首歌，
在我心中回响；
像一幅图画，
在我梦中闪亮。
我听见雪花引领着春天来了。
它的身后是春天的鸟语花香。
春天的声音
屋顶上的积雪融化了，
发出叮叮咚咚的响声，
每一滴水里都有音乐，
每一滴水里都有阳光。
树林里的叶子吹起来了，
发出沙沙沙沙的声响。
每一片叶子都是生活，
每一片叶子都是芬芳。
山野里的小溪跑出来了，
发出哗啦哗啦的声音。
每一朵浪花都是童话，
每一朵浪花都是向往
春天的声音啊，
是音乐的阳光，
是生活的芬芳，
是童话的向往！
本人当时朗诵的这首参加比赛，得了第一名，因此推荐下这首诗~~~~~
五、求德国诗人海涅诗集
编辑本段罗蕾莱
作者 ：海涅
不知道何缘故 我总是这么悲伤
一个古老的故事 它叫我没法遗忘。
空气清冷，暮色苍茫， 莱茵河静静流淌，
映着傍晚的余晖， 岩石在熠熠闪亮。
一位少女坐在岩顶， 美貌绝伦，魅力无双。
她梳着金色秀发。 金首饰闪闪发光。
她用金梳子梳头， 还一边把歌儿唱，
曲调是这样优美， 有摄人心魄的力量。
那小船里的船夫， 心中蓦然痛楚难当；
他不看河中礁石， 只顾把岩石仰望。
我相信船夫和小船终于被波浪吞噬，
是罗蕾莱用她的歌声， 干下了这种事。
乘着歌声的翅膀– 海涅 （德）
乘着那歌声的翅膀 心爱着的人 我带你飞翔
走到恒河的岸旁 那里有最美的好地方。
一座红花盛开的花园 笼罩着寂静的月光
莲花在那儿等待 她们亲密的姑娘。
紫罗兰轻笑耳语 抬头向星星仰望
玫瑰花把芬芳的童话 偷偷地在耳边谈讲。
跳过来静静里倾听的 是善良聪颖的羚羊
在远的地方喧嚣着 圣洁河水的波浪。
我们要在这里躺下 在那棕榈树的下边
沐浴着爱情和恬静 沉醉于快乐的梦幻。
